-
1 высотное здание
1) General subject: hi rise, hi-rise, hi-rise building, high rise2) Engineering: high-rise, high-rise building, skyscraper, tower, tower building3) Construction: rock pile, tier building, tower (здание выше 10 этажей)4) Architecture: high building, high-riser, tall building -
2 высотное здание
high-rise building, tower building, high rise, skyscraper, ( здание выше 10 этажей) towerРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > высотное здание
-
3 tower
1) башня; колокольня; вышка; мачта; опора ( ЛЭП)2) небоскрёб; высотное здание ( здание выше 10 этажей)3) ж-д. пост централизации4) пилон, опора ( линии электропередачи)•- aeration tower - air traffic control tower - anchor tower - bell tower - boom tower - boring tower - concrete cooling tower - concreting tower - control tower - counterweight tower - crane tower - derrick tower - double pylon tower - drill tower - dump tower - elevator tower - erection tower - fire tower - floodlight tower - free-standing bell tower - intake tower - king tower - lantern tower - lattice tower - lead tower - lifting tower - metal tower - mobile tower - non-rotary tower - pier tower - pile driver tower - portal tower - pouring tower - purifying tower - rotary tower - scaffold tower - scissor tower - self-lifting tower - service tower - silo tower - solid web tower - staircase tower - strain tower - tail tower - tank tower - telescopic tower - television tower - transmission tower - trellis tower - tube tower - unsheltered water tower - water tower* * *1. башня; здание башенного типа2. пилон (напр. висячего моста); опора ( ЛЭП)3. вышка4. колонный аппарат- aeration tower
- A-frame tower
- airport traffic control tower
- air-spripping tower
- atmospheric cooling tower
- atmospheric water tower
- bell tower
- biological tower
- boring tower
- clock tower
- control tower
- cooling tower
- counterflow cooling tower
- crane tower
- crossflow cooling tower
- diagonally braced frames tower
- double pylon tower
- drip-type cooling tower
- drop cooling tower
- elevator tower
- erection tower
- fan cooling tower
- film cooling tower
- fire tower
- fixed tower
- forced draft cooling tower
- gabled tower
- hinged tower
- hoisting tower
- hoist tower
- hyperbolic cooling tower
- induced draft cooling tower
- inner and outer tower
- intake tower
- king tower
- lantern tower
- lattice tower
- lift tower
- mechanical draft cooling tower
- mobile scaffold tower
- multistory tower
- natural draft cooling tower
- observation tower
- observing tower
- outdoor hoist tower
- overflow tower
- packed tower
- pier tower
- portal tower
- pouring tower
- radiating tower
- radio tower
- satellite tower
- service tower
- signal tower
- single column tower
- single pylon tower
- slewing tower
- spray-filled cooling tower
- spray cooling tower
- stationary tower
- surge tower
- telecommunication tower
- telescopic tower
- television tower
- tiltable tower
- tourist tower
- transmission tower
- tray tower
- ventilation cooling tower
- viewing tower
- water tower -
4 Chicago
Третий по величине город в США. Расположен на севере штата Иллинойс на юго-западном побережье озера Мичиган [ Michigan, Lake]. 2,8 млн. жителей (2000), Большой Чикаго (с пригородными зонами в штатах Индиана и Висконсин) - МСА [ MSA] Чикаго-Гэри-округ Лейк - более 9,1 млн. жителей. Крупнейший транспортный узел США - порт на оз. Мичиган при впадении в него р. Чикаго [ Chicago River], по которой начинается канал оз. Мичиган - р. Миссисипи [ Mississippi River], международный аэропорт О'Хэйр [ O'Hare International Airport], крупнейший в мире железнодорожный узел (здесь заканчиваются 19 магистралей, общая длина путей в пределах узла равна почти половине всех железнодорожных путей страны). Город снабжается электроэнергией и теплом крупной коммунальной компанией "Коммонуэлс Эдисон" [Commonwealth Edison Company]. Важнейший торгово-финансовый центр, иногда его называют "Великий центральный рынок США" ["the Great Central Market of the United States"]. Крупнейшая товарная биржа [ Chicago Board of Trade], здесь же вторая по значению в США товарная биржа [ Chicago Mercantile Exchange]. Исторически Чикаго славился своими крупнейшими бойнями. Ныне - крупнейший центр тяжелой (металлургия и тяжелое машиностроение), а также электротехнической и электронной промышленности (телеграфно-телефонная аппаратура, бытовая электро-, радио- и телевизионная техника), химической (в том числе нефтехимия), бумажной, полиграфической и пищевой промышленности. Чикаго - второй по значению культурный и научный центр страны. Несколько крупных университетов: Чикагский университет [ Chicago, University of] с его центром ядерных исследований, Северо-западный университет [ Northwestern University], Иллинойский университет [ Illinois, University of], два католических университета [ DePaul University, Loyola University], Иллинойский технологический институт [ Illinois Institute of Technology]. В городе ряд крупных библиотек, Музей естественной истории [ Chicago Natural History Museum], Музей науки и промышленности [ Museum of Science and Industry], Планетарий Адлера [Adler Planetarium], Астрономический музей и ряд других. Крупная коллекция произведений живописи сосредоточена в Художественном институте [ Art Institute of Chicago]. Оперный театр [Chicago Opera Theater], известный Чикагский симфонический оркестр [ Chicago Symphony, The], балетная труппа [Chicago Ballet]. Город расположен дугой вдоль побережья оз. Мичиган с центром в районе впадения в озеро р. Чикаго. Центральная деловая часть города известна под названием "Петля" [ Loop, the]. Здесь расположены главная торговая улица Стейт-стрит [ State Street] с крупным универсальным магазином "Маршал Филд" [ Marshall Field's], "Чикагская Уолл-стрит" - улица Ласалль [ La Salle Street], биржи. Красивейшей улицей Чикаго считается Мичиган-авеню [ Michigan Avenue] с крупнейшим отелем [ Chicago Hilton Hotel]. В деловом центре расположены знаменитые небоскребы [ skyscraper]: высочайший в мире "Сирс тауэр" [ Sears Tower] (443 м, 110 этажей, 1974), "Амоко" (346 м, 80 этажей, 1974), "Джон Хэнкок сентер" (343 м, 100 этажей, 1969), "Номер 311, Саут-Уэкер-стрит" (296 м, 65 этажей, 1990), "Номер 2, Пруденшл плаза" (275 м, 64 этажа, 1990), "Эй-Ти-энд-Ти корпорат сентер" (272 м, 60 этажей, 1989), "Номер 900, Норт-Мичиган" (266 м, 66 этажей, 1989), "Уотер тауэр плейс" (262 м, 74 этажа, 1976) и здание "Ферст нэшнл бэнк" (260 м, 60 этажей, 1969). Кроме того в Чикаго имеются еще 45 небоскребов выше 160 м, в 40 этажей и выше. Среди старых высотных зданий достопримечательностью считается небоскреб компании "Палмолив" [Palmolive Building], пережившая пожар 1871 водонапорная башня [ Water Tower] - памятник архитектуры - и здание оптового товарного рынка [ Merchandise Mart] - одно из крупнейших по площади в США. В городе много парков, известный зоопарк [Chicago Zoological Garden, The]. Река Чикаго и два ее рукава делят город на три части - Северную, Южную и Западную стороны [North Side, South Side, West Side]. Один из "молодых" городов США (создан в 1833). В 1673 на этом месте была торговая фактория, в 1803 построен военный форт Дирборн. В 1812 совершено нападение индейцев на поселенцев [Dearborn Massacre], а в 1830 были проданы с аукциона первые участки под застройку. 8 октября 1871 известный пожар [ Chicago Fire] уничтожил практически весь город. 1 мая 1886 в Чикаго состоялась забастовка и демонстрация рабочих, подавленная полицией; в знак памяти 2-й Интернационал принял решение отмечать 1 мая как день международной солидарности трудящихся. В 1925-30 в городе хозяйничали банды гангстеров Аль Капоне [ Capone, Al (Alphonse)], который хвастался: "Полиция у меня в руках", "Чикаго принадлежит мне". Терпение полиции переполнилось после "Кровавой бойни в День Св. Валентина" [ St. Valentine's Day Massacre] - расправы Капоне с бандой соперников, и он был наконец арестован. Как и Нью-Йорк, город долгое время находился под управлением партийных боссов [ boss, (political)]
См. также в других словарях:
Здание Моссельпрома — Здание Дом Моссельпрома Доходный дом А. Титова Дом Моссельпрома, вид с ул. Воздвиженка … Википедия
Здание или сооружение высотное — Высотное здание или сооружение здание или сооружение более 25 этажей и выше 75 м... Источник: МДС 13 22.2009. Методическая документация в строительстве. Методика геодезического мониторинга технического состояния высотных и уникальных зданий и… … Официальная терминология
Высотное здание — 100 North Main самое высокое здание в Мемфисе. Высотными зданиями в России со времён СССР считают здания высотой более 75 м или более 25 этажей … Википедия
Антилия (здание) — Координаты: 18°58′06″ с. ш. 72°48′35″ в. д. / 18.968333° с. ш. 72.809722° в. д. … Википедия
Список зданий, имеющих 100 и более этажей — Список зданий, имеющих более 99 этажей. Небоскрёбы, имеющие 100 и более этажей, упорядочены по высоте. Содержание 1 Построенные небоскрёбы 2 Строящиеся небоскрёбы … Википедия
Евразия (здание ММДЦ) — Эта статья или часть статьи содержит информацию об ожидаемых событиях. Здесь описываются события, которые ещё не произошли. У этого термина существуют и другие значения, см. Евразия (значения) … Википедия
Высотное здание — здание высотой более 75 м. ( title= Временные нормы и правила проектирования многофункциональных высотных зданий и зданий комплексов в городе Москве Многофункциональные высотные здания и комплексы). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Высотное здание или сооружение — здание или сооружение более 25 этажей и выше 75 м. Источник: МДС 13 22.2009: Методика геодезического мониторинга технического состояния высотных зданий и уникальных зд … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Небоскрёб — (калька с англ. skyscraper) очень высокое здание. Небоскрёб это свободно стоящее сооружение, предназначенное для жизни и работы людей. В русском языке также используется термин «высотное здание» или просто «высотка» … Википедия
Список самых высоких зданий в Гонконге — Бухта Виктории и небесная линия Гонконга ночью Этот список ранжирует небоскрёбы города Гонконг по высоте. Гонконг всемирный финансовый центр, в котором построено 106 зданий высотой более чем 180 метров. Высочайшее здание Гонконга 88… … Википедия
Список самых высоких зданий Гонконга — Бухта Виктории и небесная линия Гонконга ночью Этот список ранжирует небоскрёбы города Гонконг по высоте. Гонконг всемирный финансовый центр, в ко … Википедия